Εκ της σήμανσης: Το Κτίριο Β ερμηνεύεται ως "Άβατον" ή Θεραπευτήριο. Πρόκειται για μεγάλο ορθογώνιο οικοδόμημα, το εσωτερικό του οποίου διαιρείται σε μικρότερους χώρους. Η πρώτη του οικοδομική φάση χρονολογείται στα τέλη του 4ου αιώνος π.Χ. και η δεύτερη στις αρχές του 1ου αιώνος μ.Χ., στη Ρωμαϊκή εποχή. Ανάλογα κτίρια απαντώνται και σε ιερά αφιερωμένα στον Ασκληπιό (θεό-ιατρό) στην αρχαία ελληνική θρησκεία.

Ιστορία: Από τα πρώτα κτίρια που ανεγέρθησαν στο Ιερό του Ποσειδώνα και της Αμφιτρίτης, το Κτίριο Β αποτελεί απόδειξη πως εδώ, οι δύο θεοί λατρεύονται ως θεραπευτές! Τρόπον τινά, ο "θρησκευτικός τουρισμός" αποτελεί με ένα μικρό διάλειμμα, το χαρακτηριστικότερο στοιχείο του νησιού!

Περιοχή: Κιόνια, Τήνος / Ελλάδα.
Λέξεις κλειδιά: Ιερό Ποσειδώνα και Αμφιτρίτης, Τήνος, αρχαία, Ποσειδώνας, Κυκλάδες.
Πρόσθετα στοιχεία: Η ανέγερση του Κτιρίου πραγματοποιήθηκε κατά την Α' Οικοδομική φάση, την περίοδο δηλαδή, που ο Ναός, η Κρήνη και το Κτίριο Q, το λεγόμενο "Εστιατόριον", θα αποκτήσουν επίσης θέση στον χώρο! Όλα τα Κτίρια αυτήν την περίοδο, θεωρείται πως εξυπηρετούν την άσκηση της λατρείας και τις τελετουργικές πρακτικές με σκοπό τη θεραπεία των ασθενών!